Attività ordinaria

Vita della Società

Nel corso di questo anno sociale (settembre 2008 - agosto 2009) il Seggio della Società di Studi Valdesi (Gabriella Ballesio, vicepresidente; Marco Baltieri; Bruno Bellion; Vittorio Diena, cassiere; Daniele Jalla; Susanna Peyronel, presidente; Matteo Rivoira, segretario; con Giorgio Ceriana Mayneri e Giulio Griglio revisori dei conti) ha lavorato con regolarità sia per sviluppare le attività previste dalla gestione ordinaria della Società, sia per realizzare i progetti speciali, di cui si renderà conto in seguito.

Registriamo con tristezza la scomparsa dei soci: Augusto Comba, membro del Seggio della Società dal 1980 al 1989 e direttore responsabile del Bollettino; Bruno Corsani, docente emerito di Nuovo Testamento alla Facoltà valdese di Teologia; Bruno Costabel, pastore valdese; Francesco Gatti, già professore ordinario di Storia dell’Asia orientale e Sud Orientale e Rettore f.f. dell’Università Ca’ Foscari di Venezia.

Soci e abbonamenti

Ad oggi la SSV conta 390 soci (di cui 64 iscritti a ruolo nella Tavola valdese). Il “Bollettino” della Società, oltre a tutti i soci, viene inviato a circa 170 abbonati (di cui 47 iscritti a ruolo nella Tavola valdese) la cura dei quali – dopo l’accordo editoriale stabilito con la Claudiana – spetta direttamente alla casa editrice. Il quadro della sua distribuzione è completato da 90 cambi con riviste storiche italiane e straniere (che vengono a incrementare il patrimonio della Biblioteca SSV) e 58 omaggi. La tiratura complessiva è quindi di circa 850 copie (comprensive di quelle date agli autori, ecc.). Di queste vengono spediti all’estero un centinaio di esemplari.

“La beidana”, anch’essa inviata a tutti i soci, annovera inoltre circa 200 abbonati, 42 cambi e 44 omaggi, con una tiratura di circa 1.200 copie, una parte delle quali distribuite nelle edicole della zona.

Patrimonio culturale

Biblioteca della Società

La gestione del patrimonio librario della Biblioteca è affidata, come negli anni scorsi, alla Fondazione Centro Culturale Valdese, che permette di assicurare un ampio orario di apertura al pubblico, e che ringraziamo anche per l’ingente lavoro di spostamento dei nostri materiali librari che ha svolto negli ultimi mesi. I fondi librari della SSV, fino ad ora conservati nel soppalco della sala di lettura, sono stati trasferiti nel nuovo deposito allestito nel seminterrato del CCV, dove sono garantite le migliori condizioni di conservazione sia per i fondi già catalogati (fondi monografici I, III, V e Fondo Titta Ruffo), sia quelli non ancora catalogati, o catalogati solo parzialmente (Fondo Marchese d’Angrogna, Peyrot, Vinçon, Blanc); nel soppalco sono state collocate le tesi, le raccolte di opuscoli e i periodici in corso della SSV.

È stato inoltre concluso il controllo del topografico della I sezione della biblioteca SSV (dopo un’accurata revisione della catalogazione e la soggettazione di un numero cospicuo di opere a cura della bibliotecaria), e sono state stampate le schede di questi materiali curandone l’inserimento a catalogo. Infine sono state censite le raccolte di Innari della Biblioteca della SSV, e inventariati i fondi Emilio Tron e Duccio Gay.

Il lavoro di catalogazione per la Bibliografia valdese on line continua ad essere sviluppato in collaborazione con il Centro Culturale Valdese sotto la direzione di Albert de Lange e con l’apporto di alcuni volontari.

Archivio storico

L’Archivio della Tavola Valdese, presso il quale sono depositati e consultabili i fondi storici della SSV, dopo l’inaugurazione della nuova sala studio, continua ad essere frequentato da un numero sempre crescente di studiosi, che hanno portato sovente a superare le 20 ore settimanali di apertura.

Archivio fotografico

In primavera è stata portata a termine la catalogazione del fondo di lastre negative di Daniel Turin, ed è stata effettuata la riproduzione digitale delle lastre del fondo Corrado Jalla, di cui sta iniziando la catalogazione grazie a un contributo dell’Assessorato alla Cultura della regione Piemonte.

Segnaliamo la pubblicazione di un volume di fotografie dei fratelli David e Henri Peyrot, pubblicato a cura di Maria Rosa Fabbrini e Roberto Mantovani dall’editrice Priuli e Verlucca in collaborazione con il Clud Alpino Italiano (in libreria a partire dal mese di ottobre), che permette di far conoscere e valorizzare il più importante fondo fotografico donato alla nostra Società dagli eredi. La SSV organizzerà una presentazione pubblica del volume in collaborazione con la Libreria Claudiana e l’Assessorato alla Cultura del Comune di Torre Pellice nel mese di novembre.

Nel locale di deposito dell’Archivio Fotografico valdese, in cui sono depositate le nostre fotografie, è stato installato a cura dell’Ufficio Patrimonio della Tavola valdese,l’impianto di condizionamento per assicurare temperatura e umidità ottimali.

Anche quest’anno la gestione dell’Archivio Fotografico è stata affidata alla Fondazione Centro Culturale Valdese, con un’apertura al pubblico per la consultazione ogni venerdì mattina.

Manifestazioni

Convegno storico sulla Riforma e sui movimenti religiosi in Italia

Il XLVIII Convegno della Società, dal titolo I Valdesi nel Rio de la Plata (1858-2008). Modelli di emigrazione, dedicato al 150° anniversario dell’emigrazione valdese in America Latina, si è svolto il 30 e 31 agosto 2008. La prima sessione è stata dedicata all’emigrazione valdese, con relatori italiani e stranieri: Fernando Devoto, Giorgio Tourn, Roger Geymonat, Elisa Gosso e Stefano D’Amore; la seconda ha presentato alcuni modelli di migrazioni di genere e di minoranze, con relazioni di Mauro Reginato, Gabriella Ballesio, Patrizia Audenino, Maddalena Tirabassi, Chiara Vangelista e Manfredo Montagnana. Il Convegno è stato concluso da una Tavola rotonda sulla situazione attuale delle comunità rioplatensi e sui problemi dei migranti, con gli interventi di Lorenzo Tibaldo, Carmelina Maurizio, Juanita Bertinat, Annemarie Dupré e Paolo Ferrero e moderata da Sergio Ribet. Il Convegno ha visto una grande partecipazione di pubblico e un buon dibattito, dato l’interesse e il coinvolgimento generato dal tema delle migrazioni, sia per quel che riguarda le epoche precedenti, sia per la società contemporanea.

Il Convegno di quest’anno, dal titolo Giovanni Calvino e la Riforma in Italia. Influenze e conflitti, a cura di Susanna Peyronel, avrà luogo dal 4 al 6 settembre, con la partecipazione di una ventina di relatori italiani e stranieri. Il Convegno chiude le numerose iniziative che sono state programmate dal Comitato Calvino, istituito dalla Tavola Valdese per il cinquantenario del riformatore ginevrino. La Società propone un Convegno internazionale in cui verrà fatto un bilancio degli studi che hanno interessato e interessano i rapporti tra il riformatore e l’Italia; rapporti sovente difficili, ma anche fondamentali per numerose comunità filo-riformate italiane del Cinque e Seicento, dalle Valli del Piemonte alle terre meridionali. Il Convegno sarà articolato in quattro sessioni coordinate da un Comitato scientifico costituito dal Prof. Emidio Campi, prof. Lucia Felici, prof. Ugo Rozzo, prof. Silvana Seidel Menchi, prof. Alain Tallon, prof. Michaela Valente. Le quattro sessioni avranno come temi conduttori: la penetrazione del pensiero calviniano in Italia; interlocutori italiani di Calvino; Calvino e gli italiani fuori d’Italia; letture e interpretazioni della Riforma in Italia.

Convegno Valdesi medievali. Bilanci e prospettive di ricerca.

La Società ha partecipato al Convegno del 23-24 ottobre 2008, organizzato nell’Università degli studi di Milano dai Proff. Grado Merlo e Marina Benedetti. Il Convegno, che ha esaminato sia la storiografia dell’ultimo decennio sul valdismo, sia il problema delle fonti, ed ha presentato alcune delle più recenti ricerche sui Valdesi medievali e sulla letteratura valdese, ha visto la partecipazione di una quindicina di studiosi italiani e stranieri, tra i quali K. V. Selge, P. Biller, W. Benziger, J. Feuchter, J. Chiffoleau, G. Modestin, G. Audisio, E. Cameron, K. U. Tremp, e poi L. Borghi Cedrini, R. Cacitti etc. Si è trattato di un incontro culturalmente assai stimolante, che dimostra quanto gli studi sul valdismo medievale siano ancora vivi, soprattutto all’estero, e in una fase di profonda rielaborazione sia per la conoscenza delle fonti, sia per la loro interpretazione.

La Società, inoltre, ha organizzato nella Libreria Claudiana di Milano, il 22 ottobre, un incontro dal titolo A partire dai Valdesi, per ricordare il quarantennale della pubblicazione di Die ersten Waldenser di Kurt-Viktor Selge, con interventi di M. P. Alberzoni, G.G. Merlo. C. Papini, e con la presenza dell’autore. Al termine dell’incontro è stato presentato al pubblico milanese il progetto on line della Bibliografia Valdese, a cura di A. de Lange.

Convegno Valdismo mediterraneo tra Medioevo e prima età moderna

La Società ha partecipato, nella persona di Marco Fratini, al Convegno internazionale organizzato nell’Università degli studi di Salerno il 4-5 dicembre 2008. Si è trattato di un Convegno che corona alcuni anni di lavoro e di collaborazione per approfondire le ricerche sulle comunità valdesi del Mezzogiorno dal medioevo all’età moderna.

Convegno Memorie disperse Memorie salvate

Il 4 ottobre 2008 si è svolta a Perosa Argentina la seconda sessione del convegno Memorie disperse Memorie salvate. Le donne nelle Valli Pellice, Chisone e Germanasca, organizzato dalla SSV nel quadro della collaborazione con l’Associazione «Archivi delle Donne in Piemonte» (ArDP), con il patrocinio della Regione Piemonte, della Provincia di Torino, delle Comunità Montane Val Pellice e Val Chisone-Germanasca e di alcuni Comuni delle Valli. Si trattava della seconda edizione dei convegni dedicati agli archivi al “femminile” incentrata sulle fonti relative al lavoro delle donne nelle fabbriche e nel settore della cura e dell’assistenza, dopo quello già realizzato in aprile a Torre Pellice sulle donne negli archivi privati, nelle associazioni e nella Resistenza, e ha visto una partecipazione, soprattutto femminile, numerosa e interessata. Sono in preparazione gli atti, che saranno pubblicati a cura dell’ArdP.

Convegno storico del Laux (Val Chisone)

Anche quest’anno la SSV è stata tra gli enti organizzatori della sesta edizione del progetto di valorizzazione della storia dell’alta Val Chisone promosso dal Comune di Usseaux, dal Centro Studi e Ricerche sul Cattolicesimo della Diocesi di Pinerolo, e dall’Associazione culturale “La Valaddo”. Il Convegno di quest’anno, dal titolo «Presenze religiose e migrazioni nella Val Pragelato tra il 1400 e il 1500» si è svolto sabato 1 agosto 2009, sempre nella borgata del Laux, con la partecipazione di circa 250 persone, con interventi di Gabriel Audisio, Luca Patria, Piercarlo Pazé e Albert de Lange.

Serata pubblica della SSV

La serata del 24 agosto 2008 è stata dedicata ai problemi delle chiese valdesi del Rio della Plata con un colloquio tra Juanita Bertinat e Sergio Ribet dal titolo «Una valdese sudamericana, un valdese europeo. Si capiranno?». Quest’anno la SSV offrirà ai membri del Sinodo valdese e al pubblico interessato, nella serata di domenica 23 agosto, uno spettacolo del Gruppo Teatro Angrogna da titolo «Li Valdès», che ripercorre attraverso canti e musica la storia valdese dal Medioevo ai giorni nostri.

Pubblicazioni

Bollettino

Il Bollettino è lo strumento più diffuso e continuo della presenza della Società, sia nella realtà culturale protestante, sia anche in quella esterna al mondo protestante, tra gli studiosi e gli accademici italiani, con una tiratura media di 850 copie. Nel 2009 è uscito il n. 203, a carattere miscellaneo, cui hanno collaborato studiosi italiani e stranieri. Il n. 204, in fase di preparazione per la stampa, raccoglie gli Atti del Convegno I Valdesi nel Rio de la Plata (1858-2008).

La Redazione sta cercando di migliorare la pubblicazione, sia per quel che riguarda la regolarità nell’edizione dei numeri, sia per lo standard dei contributi, con l’intenzione di cercar di entrare tra le Riviste con qualifica ISI, le uniche che hanno un peso a livello internazionale.

La beidana

Per la rivista «La beidana», quadrimestrale di “cultura e storia nelle Valli valdesi”, sono usciti i fascicoli n. 63 (novembre 2008, monografico sul francese attraverso il canto), il n. 64 (febbraio 2009, miscellaneo), e n. 65 (agosto 2009, miscellaneo).

Opuscolo del 17 febbraio

In occasione del cinquecentesimo anniversario della nascita di Giovanni Calvino, l’opuscolo di quest’anno dal titolo «Calvino, i Valdesi e l’Italia», a cura di Albert de Lange, è stato dedicato al rapporto tra il riformatore e i Valdesi, per capire se, e in quale misura, le Valli siano servite come “testa di ponte” per il calvinismo in Piemonte e in Italia.

Collana storica

Il n. 28 della Collana storica della SSV dal titolo Héritage(s). Formazione e trasmissione del patrimonio culturale valdese, a cura di Daniele Jalla, si presenta non soltanto come la pubblicazione gli atti del convegno del 2006, ma vuole essere uno strumento di lavoro, attraverso contributi in forma di relazioni e schede tematiche che toccano tutti gli aspetti generali e particolari del patrimonio culturale «valdese», quali la storia, il territorio, la lingua, le tradizioni. Il Convegno ha contribuito a confermare la particolarità di questo patrimonio e della sua stessa concezione per la specificità degli elementi che lo costituiscono, dei soggetti che hanno contribuito a strutturarlo, per le forme stesse che nel tempo hanno assunto la sua tutela, valorizzazione e gestione, per il rapporto tra il patrimonio culturale e le comunità e tra queste e il territorio di appartenenza e riferimento. Il volume si propone di iniziare un percorso di ricerche, che la Società intende promuovere attraverso progetti particolari e Convegni più generali che affrontino i temi del patrimonio culturale valdese. Al volume hanno collaborato oltre trenta studiosi ed esce grazie ad un contributo della Regione Piemonte,

In programmazione è anche il n. 29 della Collana: un volume di Michaela Valente dal titolo Contro l’Inquisizione. Il dibattito europeo (XVI-XVIII secolo). Nella primavera del 2010 uscirà una importante ricerca di Gabriel Audisio dal titolo Migranti. Famiglie valdesi del Delfinato, Piemonte, Provenza (XV-XVI secolo) /Migrants.Familles vaudoises du Dauphiné, Piémont, Provence (15e-16e siècle) che raccoglie il frutto delle ricerche trentennali dello studioso, per la cui prenotazione sarà indetta una sottoscrizione in Italia e in Francia.

Progetti speciali

Sito internet

Il sito internet della Società (www.studivaldesi.org) in cui, oltre alla sua storia, alle sue pubblicazioni e al suo patrimonio sono segnalate le attività e le novità, continua ad essere aggiornato e ad essere visitato da numerosi utenti.

Mostra Manoscritti valdesi medievali

Il progetto della mostra sui manoscritti medievali valdesi conservati presso la University Library di Cambridge e la Bibliothèque Publique et Universitaire di Ginevra, cui il Seggio ha dedicato molte attenzioni in questi ultimi anni e per il quale era in corso la ricerca di finanziamenti presso il Ministero dei Beni Culturali, la Regione Piemonte e le Fondazioni bancarie, è stato accantonato a causa della crisi economica che ha investito ogni settore della società e che ha portato sia gli enti pubblici, sia le Fondazioni bancarie, a drastici tagli economici, soprattutto per progetti di tipo culturale,.

Progetto cartografia

Il progetto che, come si ricorderà, ha l'obiettivo di mettere a disposizione degli studiosi tutte le carte a stampa dei secoli XVI - XIX, conservate presso enti pubblici o privati, ha preso l'avvio. Sono state, infatti, acquisite in formato digitale circa un centinaio di carte; si è inoltre definita con la Biblioteca J. a Lasco di Emden la procedura per l'inserimento delle schede bibliografiche e delle relative immagini nella bibliografia valdese on-line. Al momento sono state redatte e quindi sono consultabili 40 schede. Quest'ultimo lavoro, di natura assai complessa per le consultazioni e i risconti che richiede, non può che procedere lentamente. E' infine in corso di definizione la procedura per la consultazione on-line e su copie cartacee dei documenti acquisiti.

Commissione per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia (2011)

La Commissione nominata dalla Tavola Valdese su mandato sinodale del 2006 allo scopo di preparare e coordinare iniziative che illustrino l’apporto protestante al Risorgimento in vista dell’anniversario dell’Unità italiana, in cui la rappresentante della SSV è Gabriella Ballesio, non ha ancora avuto risposta alla richiesta di finanziamento da parte della Presidenza del Consiglio, a cui erano stati presentati i progetti elaborati in accordo con il Centro culturale valdese e l’editrice Claudiana.

La SSV ha comunque iniziato la preparazione del convegno storico del 2011 in collaborazione con l’Università di Torino e ha in progetto la realizzazione di un dizionario biografico on line dell’evangelismo tra Otto e Novecento, in accordo con le proprie possibilità finanziarie.

Situazione finanziaria

Il bilancio consuntivo 2008, approvato dall'Assemblea dei soci il 18 aprile 2009, si è ancora una volta chiuso in modo soddisfacente e cioè con un avanzo di 3.503,88 euro. Le erogazioni degli enti pubblici (Ministero e Regione) hanno permesso la realizzazione di tutte le azioni programmate e precedentemente esposte. Si sono inoltre prese iniziative per ottenere ulteriori contributi su progetti (es. archivio fotografico e cartografia). La situazione per il futuro rimane sempre incerta in quanto il non ancora acquisito contributo ministeriale è comunque in continua diminuzione, mentre sembra, almeno per quest'anno, probabile il contributo regionale. In questo precario contesto prevediamo un bilancio 2009 in pareggio. Il bilancio preventivo 2010 si presenta ancora in pareggio, ma va precisato che è stato redatto con criteri ottimistici in quanto rimangono non incoraggianti le prospettive. In caso di diminuzione dei contributi, si dovranno conseguentemente contrarre le spese programmate. In questo contesto la SSV chiederà alla Tavola Valdese un contributo otto per mille per alcune delle proprie attività istituzionali.

Il Seggio 2008-2009.